俄羅斯外長拉夫羅夫(資料圖片 圖片來源:新華社) 應(yīng)中國外交部長王毅邀請,俄羅斯外長拉夫羅夫?qū)⒂?5日早上抵達(dá)北京,對中國進(jìn)行正式訪問。訪華期間,拉夫羅夫?qū)⑼跻阃忾L舉行正式會談,并共同會見記者。拉夫羅夫此行前接受了中國日報的獨家專訪,以下為采訪全文: 1. 問:在政治、經(jīng)濟、軍事等領(lǐng)域,中國和俄羅斯正在開展全面的戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系。2014年-2015年,兩國將互辦“青年友好交流年”活動,該活動將促進(jìn)雙邊關(guān)系提升到一個更高的水平。您如何評價中國和俄羅斯現(xiàn)有的這些關(guān)系與合作? 答:近年來,俄羅斯和中國之間的全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系達(dá)到了前所未有的高度,這符合我們兩國的國家發(fā)展利益,提升了兩國在國際舞臺上的地位。 在無一例外的各個領(lǐng)域,我們兩國得以取得不斷深入的發(fā)展,其堅實基礎(chǔ)便是兩國之間最高等級的信任。特別是在政治領(lǐng)域——這反映在兩國領(lǐng)導(dǎo)人的高級別和最高級別的定期互信接觸中。 中國是俄羅斯最大的貿(mào)易合作伙伴。根據(jù)去年的統(tǒng)計結(jié)果,盡管世界經(jīng)濟依然存在著不利趨勢,但我們并沒有讓貿(mào)易額下降,依然達(dá)到了888億美元。雙方增加相互投資的數(shù)量,深化我們的能源合作——落實關(guān)于俄羅斯向中國增加石油供應(yīng)的戰(zhàn)略協(xié)議,中國也已開始參與俄羅斯開采北極大陸架天然氣的項目。 俄羅斯和中國在人文領(lǐng)域的合作也在蓬勃發(fā)展。俄羅斯“中國旅游年”剛剛成功落下了帷幕,3月28日,我們在圣彼得堡啟動了一個新的重要的國家年項目——中俄互辦“青年友好交流年”。該活動將在2014年-2015年期間,在兩國同時舉辦。 兩國雙邊關(guān)系特殊性的直觀體現(xiàn)是——正在加強的軍事領(lǐng)域的合作,包括定期舉行聯(lián)合軍事演習(xí)。俄羅斯海軍和中國海軍正在緊密協(xié)作,為確保從敘利亞安全運送化學(xué)武器提供護(hù)航。 兩國在國際舞臺上的密切合作——是俄中戰(zhàn)略伙伴關(guān)系最重要的組成部分。我們兩國都主張,依據(jù)國際法基本原則和聯(lián)合國的中心協(xié)調(diào)作用,建立更加公平、更加民主的多極世界秩序。重要的是,今天,在世界局勢錯綜復(fù)雜、無法預(yù)見的背景下,我們相互理解、相互關(guān)心、相互尊重彼此的利益。 為了提高對全球威脅與挑戰(zhàn)的應(yīng)對效率,確??沙掷m(xù)發(fā)展,俄羅斯和中國一直高度重視在包括聯(lián)合國、“二十國集團(tuán)”、金磚五國、上海合作組織以及俄印中三方模式等多邊形式中的合作。 訪華期間,我和我的同事兼好友王毅,計劃就廣泛的國際和地區(qū)熱點問題進(jìn)行深入的意見交換,包括敘利亞局勢、伊朗核問題、朝鮮半島局勢,以及阿富汗4月5日舉行的總統(tǒng)選舉的情況。我們兩國在大多數(shù)國際問題上擁有著相似或相近的觀點,并打算用最緊密的方式繼續(xù)協(xié)調(diào)彼此的立場。 我們將對上海合作組織框架內(nèi)的合作議題給予特別關(guān)注。上合組織是發(fā)展經(jīng)濟和加強中亞地區(qū)安全的關(guān)鍵因素之一,我們打算齊心協(xié)力使上合組織得到進(jìn)一步發(fā)展。 我們還計劃討論烏克蘭的復(fù)雜局勢,我們很欣賞北京對烏克蘭危機所持有的平衡與客觀立場。中國對包括歷史因素在內(nèi)的所有相關(guān)因素表示理解。 2. 問:普京總統(tǒng)計劃五月份訪華。有關(guān)這次訪華,您能談點兒什么嗎?您對普京總統(tǒng)和習(xí)近平主席的會晤有哪些期待? 答:兩國最高層領(lǐng)導(dǎo)以及高層領(lǐng)導(dǎo)的定期交流,為雙邊關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展增添了強大的動力。2013年,中國國家主席習(xí)近平對俄羅斯進(jìn)行了國事訪問,兩國領(lǐng)導(dǎo)人在圣彼得堡舉行的“二十國集團(tuán)”峰會和在巴厘島舉行的亞太經(jīng)合組織峰會框架內(nèi)舉行了會晤。今年二月,中國首腦還出席了在索契舉行的冬季奧林匹克運動會的開幕式,在那里又會見了普京總統(tǒng)。 我們相信,俄羅斯總統(tǒng)即將對中國進(jìn)行的訪問,將成為今年俄中關(guān)系的主要政治事件。而訪問的成果,也將成為推動俄中全面伙伴關(guān)系的重要進(jìn)程。 我認(rèn)為,現(xiàn)在討論細(xì)節(jié)還為時過早。我只能說,我們同中國的同僚們一起,正在為成功籌備我們兩國領(lǐng)導(dǎo)人之間的會晤而竭盡全力。這也正是我與中國外長王毅舉行會談的核心問題。 3. 問:習(xí)近平主席提出了“絲綢之路經(jīng)濟帶”的倡議,涵蓋了歐亞大陸。一些國家對“絲綢之路經(jīng)濟帶”的構(gòu)想給予了積極回應(yīng)。俄方對這一項目有何看法? 答:俄羅斯對源于其戰(zhàn)略盟友和好伙伴的所有倡議都非常重視。據(jù)我們了解,“絲綢之路經(jīng)濟帶”項目的主要任務(wù)是——促進(jìn)廣闊空間內(nèi)的集體發(fā)展,這個空間包括一系列地區(qū)——從中國的西北地區(qū)、中亞,到高加索和歐洲的中部和東部。 該項目旨在促進(jìn)經(jīng)濟綜合增長,建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施、物流集群,加強貿(mào)易和投資關(guān)系,擴大人文合作。一句話,這些任務(wù)都相當(dāng)?shù)男坌牟?。很明顯,為了實現(xiàn)這些任務(wù),需要所有相關(guān)國家基于共同的利益,同力合作。 在此背景下,我們看到中國伙伴側(cè)重于尊重俄羅斯的利益,北京還準(zhǔn)備與俄羅斯密切合作,以期直接填充項目內(nèi)容。這一議題在今年二月,普京總統(tǒng)與中國國家主席習(xí)近平在索契的會晤中,已經(jīng)進(jìn)行了實質(zhì)性的討論。兩國首腦一致同意加強合作,包括落實經(jīng)濟和交通部門的一些聯(lián)合項目,其中可能包括將“絲綢之路經(jīng)濟帶”與歐亞一體化進(jìn)程相結(jié)合,以及改造跨西伯利亞大鐵路和貝加爾-阿穆爾鐵道干線的計劃。 為了落實兩國領(lǐng)導(dǎo)人業(yè)已達(dá)成的協(xié)議,我們計劃根據(jù)這一議題啟動俄中之間的專家對話。 4. 問:去年十二月,在伏爾加格勒發(fā)生了兩起恐怖事件。今年三月,在中國也發(fā)生了恐怖襲擊。俄羅斯和中國是否繼續(xù)在反恐領(lǐng)域開展合作?在上海合作組織框架內(nèi),是否存在采取特別行動的計劃,例如,反恐演習(xí)? 答:恐怖分子在我們兩國實施的導(dǎo)致人員傷亡的殘忍恐怖行徑,令人發(fā)指。 我們同中國伙伴的共同目的是,在聯(lián)合國的核心協(xié)調(diào)作用下,全面加強國際反恐合作。當(dāng)然,我們也將推動兩國在該領(lǐng)域的雙邊協(xié)作。 今天,俄中就安全問題的對話是一個多層級的機制。反恐工作組是該機制的重要組成部分,該工作組的聯(lián)合主席是兩國外交部相關(guān)部門的領(lǐng)導(dǎo)。其議事日程包括:打擊恐怖主義、非法生產(chǎn)和販運毒品、跨國有組織犯罪、洗錢等問題,以及有關(guān)國際信息安全的議題。該工作組至少每年召開一次會議,廣泛吸引相關(guān)部門和機構(gòu)的參與。其下一屆會議,計劃于今年下半年在中國舉行。 在反恐領(lǐng)域中,我們都非常重視兩國在多邊平臺上的合作。譬如上海合作組織。 兩國在上合組織框架內(nèi)的合作是多方面的,而確保地區(qū)安全是上合組織成員國絕對優(yōu)先的項目。今天,上合組織被確認(rèn)為阿富汗合作的最佳平臺。我們同中國的朋友們都在努力把上合組織的地區(qū)反恐機制改造成為一種新的多功能機制,其任務(wù)是——全面應(yīng)對上合組織成員國所面臨的安全威脅與挑戰(zhàn)。這些威脅正在加劇,尤其是關(guān)系到國際主要力量即將從阿富汗撤出。 上合組織通過了上合組織成員國關(guān)于打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義的2013-2015年合作綱要,該綱要規(guī)定了包括執(zhí)法機構(gòu)和特種部隊在內(nèi),舉行聯(lián)合反恐演習(xí)等措施的實施條例。一個月前,上合組織在烏茲別克斯坦就舉行了這樣的反恐演習(xí),其代號為“東方-反恐-2014”。 此外,在上合組織成員國國防部演習(xí)的議事日程中,還包括加強應(yīng)對恐怖主義對上合組織成員國的主權(quán)、和平與穩(wěn)定所造成的威脅的合作。今年的“和平使命2014”演習(xí)將在中國舉行。 5. 問:俄羅斯和中國都是第二次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)勝國和聯(lián)合國安理會常任理事國。一些國家贊成修改第二次世界大戰(zhàn)的結(jié)論和否定戰(zhàn)后世界秩序。俄羅斯政府對此有何考慮? 答:俄羅斯和中國在第二次世界大戰(zhàn)中是盟友,兩國人民的戰(zhàn)斗友誼和相互幫助為現(xiàn)代俄中戰(zhàn)略伙伴關(guān)系奠定了堅實的基礎(chǔ)。 在日本軍國主義入侵中國后,蘇聯(lián)立刻向我們的鄰國提供了大規(guī)模的援助。兩國飛行員曾并肩戰(zhàn)斗。在戰(zhàn)勝了德國法西斯以后,我國積極參與擊潰關(guān)東軍,解放中國東北的過程。在戰(zhàn)爭中,我們兩國人民都損失慘重。我想借此機會,向中國人民對于蘇聯(lián)士兵的緬懷、對于中國土地上的蘇軍紀(jì)念碑和墓園的尊重表示感謝。 對于評估第二次世界大戰(zhàn)的結(jié)論,俄羅斯和中國擁有一致的態(tài)度。這些表態(tài),主要刊載于俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)和中國國家主席發(fā)表的關(guān)于二戰(zhàn)結(jié)束65周年的聯(lián)合聲明中,該聲明于2010年9月27日在北京通過。在企圖繼續(xù)篡改歷史、抹殺解放戰(zhàn)士的功勛、粉飾德國法西斯和日本軍國主義的背景下,我們兩國的團(tuán)結(jié)具有至關(guān)重要的意義。 我們認(rèn)為,全面承襲《聯(lián)合國憲章》和其它國際文件對于第二次世界大戰(zhàn)所作出的結(jié)論,對所有國家都是必須恪守的準(zhǔn)則。我們首先指的是《聯(lián)合國憲章》第107條的規(guī)定——戰(zhàn)勝國的所有決定不可侵犯。任何行動或說辭,都不應(yīng)質(zhì)疑這一作為現(xiàn)代世界秩序的基本原則。只有這樣,才能夠為加強全球和地區(qū)的安全與穩(wěn)定創(chuàng)造條件,為所有國家和人民的利益與福祉建立互惠合作。 鑒于即將到來的二戰(zhàn)勝利70周年的重要性,在我們兩國雙邊形式及上合組織的框架內(nèi),我們與中方就即將舉行的一系列聯(lián)合活動達(dá)成了共識,舉行這些活動的目的是——強調(diào)俄羅斯和中國對已經(jīng)取得的勝利,以及對抵制歪曲歷史真相的企圖所做出的貢獻(xiàn)。