在中國人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)的外國元首之中,作為唯一的歐盟國家、捷克總統(tǒng)澤曼令人矚目,受到中國人民熱烈歡迎。澤曼總統(tǒng)出席了閱兵式并和中國國家主席習(xí)近平舉行了兩國元首的雙邊會(huì)談,這表明,中捷兩國關(guān)系已翻開新的一頁,兩國相互尊重和照顧彼此核心利益和重大關(guān)切的問題,不斷增強(qiáng)政治互信,密切高層往來,拓展經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,擴(kuò)大人文,民間、地方等交流,開辟著雙邊關(guān)系的美好前景。
堅(jiān)持赴俄中參加反法西斯慶典
在二戰(zhàn)史上,捷克是受害國,飽受德國法西斯的侵略和戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷。1939年3月15日,希特勒進(jìn)軍并侵占捷克斯洛伐克全境,1938年,英法等國與德國簽定《慕尼黑協(xié)定》,在沒有捷克斯洛伐克代表參加的情況下將其西部領(lǐng)土蘇臺(tái)德區(qū)割讓給德國。1939年3月德國以接收蘇臺(tái)德區(qū)為由,出兵將整個(gè)捷克斯洛伐克吞并。戰(zhàn)前,捷克就是中歐發(fā)達(dá)的工業(yè)化國家,以優(yōu)良的軍工企業(yè)著稱,捷克皮爾森的斯科達(dá)軍工聯(lián)合體是僅次于德國魯爾區(qū)的歐洲軍火生產(chǎn)基地。二戰(zhàn)爆發(fā)以后,德國開始有計(jì)劃地將魯爾區(qū)的軍工企業(yè)遷往盟軍轟炸機(jī)鞭長(zhǎng)莫及的捷克腹地。到1941年夏天,德國1/3的坦克,1/4的卡車和40%的機(jī)槍產(chǎn)自捷克。蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,斯大林認(rèn)識(shí)到捷克是德國這架戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器上極其重要的一環(huán),要想擊敗納粹必先摧毀其軍工基礎(chǔ),支持捷克流亡政府,協(xié)調(diào)捷克共產(chǎn)黨和其它捷克抵抗組織一致對(duì)付德國,號(hào)召所有斯拉夫人盡其所能阻撓破壞德國軍事機(jī)器。捷克民眾對(duì)德國納粹有著刻骨的仇恨,工人采取消極怠工,使工業(yè)企業(yè)的生產(chǎn)效率大幅度降低。1941年6月到9月間,捷克軍火企業(yè)產(chǎn)量平均降低18%,有些工廠甚至下降了35%。1944年,斯洛伐克人民在共產(chǎn)黨地下組織的領(lǐng)導(dǎo)下,發(fā)動(dòng)了武裝起義,1945年5月,布拉格人民也同樣發(fā)動(dòng)了武裝起義,迫使德國黨衛(wèi)軍投入一個(gè)師的兵力去加以鎮(zhèn)壓,從而加速了德國法西斯在捷克的崩潰。同樣,在中國抗戰(zhàn)期間,捷克有格利高爾、基什等醫(yī)生曾被共產(chǎn)國際派往中國救死扶傷,為戰(zhàn)勝日本法西斯與中國人民并肩戰(zhàn)斗。
2015年3月捷克總統(tǒng)米洛什·澤曼總統(tǒng)決定參加5月9日在俄羅斯莫斯科舉行的紀(jì)念二戰(zhàn)勝利70周年慶典時(shí),因?yàn)蹩颂m危機(jī),包括德國總理默克爾、英國首相卡梅倫在內(nèi)的數(shù)位西方國家領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)明確表態(tài),拒絕俄方邀請(qǐng),不會(huì)參加5月9日在莫斯科舉行的紀(jì)念衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年閱兵式。同時(shí),也遭到美國駐捷克大使安德魯·夏皮羅的指責(zé),稱捷克總統(tǒng)是紅場(chǎng)觀禮臺(tái)上的唯一歐盟國家領(lǐng)導(dǎo)人,這會(huì)太"別扭"。據(jù)報(bào)道,澤曼總統(tǒng)說,"無法想象,捷克駐華盛頓大使會(huì)建議美國總統(tǒng)該去哪兒、不該去哪兒,我不允許任何大使企圖干涉我的出訪計(jì)劃。"澤曼總統(tǒng)明確告訴公眾,他去俄羅斯,是因?yàn)樘K聯(lián)在解放捷克斯洛伐克的戰(zhàn)斗中犧牲了15萬名紅軍,捷克人應(yīng)該懂得感恩。為了不激起更多矛盾,澤曼決定不參加紅場(chǎng)閱兵式,但他仍將赴俄參加慶典活動(dòng),并與普京總統(tǒng)進(jìn)行了會(huì)談。捷克眾議院捷摩共議員團(tuán)主席科瓦切克認(rèn)為,西方國家把制裁俄羅斯與紀(jì)念二戰(zhàn)活動(dòng)混為一談,這是盲目和錯(cuò)誤的;澤曼總統(tǒng)捍衛(wèi)了捷克的民族利益。相對(duì)于澤曼總統(tǒng),已和平分裂的斯洛伐克總理菲佐則顯得比較低調(diào),5月8日先參加了基輔參加紀(jì)念烏克蘭無名烈士的活動(dòng),隨后于9日赴俄參加紀(jì)念衛(wèi)國戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年活動(dòng)。菲佐總統(tǒng)的"猶抱琵琶半遮面",反映了他面對(duì)西方與俄羅斯?fàn)幎说拿苄膽B(tài):既不想得罪歐盟和烏克蘭,又想要赴俄參加紀(jì)念活動(dòng)。澤曼總統(tǒng)還多次強(qiáng)調(diào),正是為擺脫納粹德國統(tǒng)治而犧牲的蘇聯(lián)紅軍戰(zhàn)士,"我們現(xiàn)在才不必在自己的國家講德語"。就目前如何處理與俄羅斯的關(guān)系,澤曼總統(tǒng)也與歐盟有分歧,他主張取消對(duì)俄制裁。
在西方國家領(lǐng)導(dǎo)人集體缺席的情況下,對(duì)澤曼總統(tǒng)堅(jiān)持參加中國人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng),捷克大多數(shù)政黨都對(duì)此舉表示支持,認(rèn)為這是總統(tǒng)行使國家主權(quán)的表現(xiàn),與別國無關(guān)。捷克《權(quán)利報(bào)》此前做的一項(xiàng)網(wǎng)上調(diào)查顯示,在4000名投票者中,有75%的人支持澤曼總統(tǒng)去北京參加"勝利日"慶典活動(dòng)。布拉格公共與外交關(guān)系學(xué)院副院長(zhǎng)克萊伊齊說,如果當(dāng)初日本在中國取得勝利,并占領(lǐng)西伯利亞,那么歐洲戰(zhàn)場(chǎng)的結(jié)果以及捷克民族的命運(yùn)將被改寫,因此中國人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利對(duì)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)和整個(gè)二戰(zhàn)的勝利作出了積極貢獻(xiàn),捷克總統(tǒng)去北京參加"勝利日"慶典活動(dòng)非常合理。
中捷兩國雙邊關(guān)系翻開新篇章
2014年4月,捷克共和國外交部部長(zhǎng)扎奧拉萊克訪華,兩國外交部并發(fā)表了聯(lián)合公報(bào),雙方重申高度重視中捷關(guān)系,愿以兩國建交65周年為契機(jī),在相互尊重、平等相待、照顧彼此核心關(guān)切基礎(chǔ)上,本著中華人民共和國政府和捷克共和國政府于1999年和2005年發(fā)表的聯(lián)合聲明中確定的原則進(jìn)一步深化合作,為兩國傳統(tǒng)友好關(guān)系發(fā)展注入新動(dòng)力。
近一年多來,在兩國領(lǐng)導(dǎo)人和政府的共同努力下,習(xí)近平主席和澤曼總統(tǒng)曾四度會(huì)面,就中捷雙邊關(guān)系發(fā)展達(dá)成了重要共識(shí),使中捷雙邊關(guān)系迎來了新的發(fā)展機(jī)遇,兩國互利合作也釋放出巨大的潛能,使中捷兩國雙邊關(guān)系翻開了新的篇章。中捷雙方合作意愿強(qiáng)烈,經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng),契合度高,作為中國應(yīng)依托"一帶一路"戰(zhàn)略構(gòu)想和中國與中東歐國家"16+1合作"平臺(tái),推進(jìn)多層次、寬領(lǐng)域合作,實(shí)現(xiàn)互利共贏,共同發(fā)展。澤曼總統(tǒng)認(rèn)為,捷中關(guān)系正進(jìn)入一個(gè)新階段,深化兩國互利合作是捷外交的優(yōu)先方向,雙方合作富有成效,領(lǐng)域不斷擴(kuò)大,相信隨著兩國開通直航,雙方人員往來將會(huì)大大增加,這有利于增進(jìn)兩國人民之間的友誼和各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,進(jìn)一步促進(jìn)捷中關(guān)系發(fā)展。捷方將積極參與絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè),愿繼續(xù)為促進(jìn)中東歐國家與中國合作以及歐中關(guān)系發(fā)展作出積極努力。
據(jù)捷克國家統(tǒng)計(jì)局公布的數(shù)據(jù)顯示,2014年捷克GDP增長(zhǎng)率達(dá)2.3%,是2008年歐債危機(jī)以來的最高增速,遠(yuǎn)超整個(gè)歐盟GDP增速的1.4%和歐元區(qū)的0.9%。2015年第二季度捷克國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)比去年同期增長(zhǎng)4.4%,遠(yuǎn)高于歐盟1.6%的平均增長(zhǎng)率,捷克成為歐洲經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最快的國家。這意味著捷克經(jīng)濟(jì)已進(jìn)入復(fù)興階段。經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為,捷克經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)主要?dú)w功于汽車產(chǎn)業(yè)的復(fù)蘇,實(shí)施促進(jìn)出口的積極貨幣政策,以及房地產(chǎn)、家裝家居業(yè)等內(nèi)需市場(chǎng)的擴(kuò)大。目前捷克的通貨膨脹率較低,失業(yè)率只有4.9%,是歐洲失業(yè)率最低的國家之一。
捷克經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步復(fù)蘇,中國的因素逐漸增加。如今在捷克的商店里,幾乎一半的商品都來自中國,中國的元素已影響著捷克人的正常生活。一方面,歐元區(qū)作為捷克60%商品的出口目的地,是影響捷克經(jīng)濟(jì)最大的外部因素,如中國市場(chǎng)需求減少,將嚴(yán)重影響歐洲經(jīng)濟(jì),同時(shí)也會(huì)影響到捷克經(jīng)濟(jì)。另一方面,過去十年捷克對(duì)中國的出口增長(zhǎng)了190%,捷克越來越重視直接對(duì)中國市場(chǎng)的出口。2014年,捷克政府將發(fā)展對(duì)華關(guān)系作為捷克的外交優(yōu)先政策,主動(dòng)促進(jìn)對(duì)華出口。2014年10月,總統(tǒng)澤曼訪華時(shí)率領(lǐng)捷克史上最大的企業(yè)家代表團(tuán),在訪問期間達(dá)成的一系列協(xié)議有效拓展了捷克產(chǎn)品進(jìn)軍中國市場(chǎng)的機(jī)會(huì)。其中有中國華信能源有限公司入股捷克J&T銀行集團(tuán)合作簽約儀式,這是當(dāng)天中捷企業(yè)簽約資金規(guī)模最大的合作項(xiàng)目,中國華信也是兩國元首見證簽約的中方企業(yè)中唯一一家民營企業(yè)。根據(jù)協(xié)議,中國華信將通過定增和配股認(rèn)購,向J&T注資6.43億歐元,持股30%。同時(shí),捷克政府又在布拉格舉辦中國投資論壇和第二次中國-中東歐國家地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談,拉動(dòng)中國企業(yè)在捷克的投資。中國銀行還在捷克成立了首家中國銀行。四川長(zhǎng)虹、華信集團(tuán)等一批大型國有、民營企業(yè)紛紛在捷克增資、入股,以捷克為門戶,向歐盟市場(chǎng)進(jìn)軍。目前,中國已成為捷克第4大貿(mào)易伙伴,雙邊貿(mào)易額2014年首次突破百億元,達(dá)到109.8億美元,增長(zhǎng)勢(shì)頭強(qiáng)勁。 "我就站在布拉格黃昏的廣場(chǎng)……那畫面太美我不敢看"。這首蔡依林的"布拉格廣場(chǎng)"早已讓國人聽說這個(gè)有些遙遠(yuǎn)又有些神秘的捷克,如今捷克已成為中國人最喜歡的歐洲旅游觀光地之一,每年中國赴捷克旅游的人數(shù)遞增10%以上,2015年9月中國海南航空公司開辟了北京飛抵布拉格的直達(dá)航班。
2015年6月16日,首屆中國-中東歐國家衛(wèi)生部長(zhǎng)論壇在布拉格舉行,國務(wù)院副總理劉延?xùn)|和捷克總理索博特卡、世界衛(wèi)生組織總干事陳馮富珍等出席開幕式并致辭。劉延?xùn)|副總理在會(huì)見澤曼總統(tǒng)時(shí)表示,中捷關(guān)系正沿著互利共贏的軌道快速發(fā)展,中捷合作之樹枝繁葉茂,經(jīng)貿(mào)投資、互聯(lián)互通、教育、衛(wèi)生、人文、地方等各領(lǐng)域交流與合作都取得積極進(jìn)展。中捷雙方要加強(qiáng)戰(zhàn)略對(duì)接,進(jìn)一步推進(jìn)各領(lǐng)域合作,共同做大、做實(shí)兩國合作的"蛋糕",更好地造福兩國人民。
文化藝術(shù)交流成為兩國關(guān)系的特色和亮點(diǎn)
目前,中捷關(guān)系正沿著互利共贏的軌道快速發(fā)展,中捷合作之樹枝繁葉茂,各領(lǐng)域交流合作取得積極進(jìn)展的同時(shí),中捷文化交流日益頻繁,成為中捷兩國合作交流的一大特色和亮點(diǎn)。
從地理上劃分,捷克西部的一大半是波希米亞,包括首都布拉格在內(nèi)的主要城市大多在波希米亞。波希米亞的緣由是據(jù)史料記載,公元前4世紀(jì)左右,一個(gè)叫波伊的凱爾特人部落把這里稱作"波海姆",其拉丁化讀音就是"波希米亞"。幾乎捷克每個(gè)城市的歷史博物館,都展示著波西米亞人生活在這塊土地上的各種文物和飾品,見證著波西米亞人的文明和古老。除此外,在捷克的各個(gè)城鎮(zhèn)還有那些古老的、又不失宏偉的城堡和教堂,如著名的有布拉格城堡等,這些歷史建筑的展示波希米亞的歷史故事和歷史文化。歐盟成立以來,從1985年的雅典開始,每年均有一至二個(gè)歐洲城市成為"歐洲文化之都"。捷克第四大城市皮爾森素以"皮爾森啤酒"和"斯柯達(dá)汽車"聞名,在這座城市建城720周年之際和比利時(shí)的蒙斯幸運(yùn)地成為2015"歐洲文化之都"。"歐洲文化之都"是一個(gè)展示本地文化和豐富古典元素的絕佳機(jī)會(huì),排滿全年的600多場(chǎng)戲劇、展覽、音樂會(huì)、街頭藝術(shù)等文化活動(dòng),每周七天分別以巴洛克風(fēng)景、莊園、教堂、美食、繪畫、雕塑和音樂為主題,向來自歐洲和世界各地的游客介紹皮爾森地區(qū)的巴洛克文化,凸顯其"歐洲文化之都"的內(nèi)涵。同時(shí)"歐洲文化之都"也更讓當(dāng)?shù)孛癖娏私獾礁嗟挠蛲馕幕?。譬如中國天津京劇院帶來的《白蛇傳》,就讓捷克人第一次近距離領(lǐng)略到了中國國粹--京劇的風(fēng)采和獨(dú)特的文化魅力。還有"日本文化季"、新西蘭風(fēng)情展、美國搖滾音樂節(jié)等各種充滿異域風(fēng)情的活動(dòng),大大增加了歐洲與世界各國民眾的交流。
捷克地處歐洲中心,這樣一個(gè)國土面積上的"小國"在中國研究方面擁有非同一般的地位,是世界著名的漢學(xué)重鎮(zhèn),對(duì)中國的研究風(fēng)格有獨(dú)到之處。早在19世紀(jì)捷克就誕生了中國學(xué)研究鼻祖魯?shù)婪颉さ挛窒目?,他譯介的《論語》和《老子》,第一次將博大精深的中國文化展示在捷克讀者面前,影響深遠(yuǎn)。時(shí)至今天,老子和孔子的著作在捷克都擁有廣大的讀者群,而真正讓捷克成為世界漢學(xué)研究一支重要力量的,就不能不提篳路藍(lán)縷推廣中國文化的捷克漢學(xué)的奠基者雅路斯拉夫·普實(shí)克。普實(shí)克生于1906年,早年修習(xí)傳統(tǒng)歐洲古典文學(xué),后在德國研習(xí)漢學(xué),并于1932至1934年間訪問中國,與魯迅、胡適、沈從文、徐志摩、鄭振鐸、冰心等文學(xué)名家建立了友誼,尤其崇拜魯迅,二人多有書信往來。1936年,普實(shí)克著手將魯迅的作品翻譯成捷克語。應(yīng)普實(shí)克之邀,魯迅在逝世前3個(gè)月,帶病撰寫了《〈吶喊〉捷克譯本序言》。在序言中,魯迅寫道:"我的作品,因此能夠展開在捷克的讀者的面前,這對(duì)我實(shí)在比被譯成通行很廣的別國語言更高興。我想,我們兩國雖然民族不同,地域相隔,交通又很少,但是可以互相了解和接近的,因?yàn)槲覀兌荚?jīng)走過苦難的道路,現(xiàn)在還在走--一面尋求著光明。"即使在二戰(zhàn)期間,捷克遭受納粹德國蹂躪,文明凋敝的彼時(shí),普實(shí)克主持的東方學(xué)研究所卻堅(jiān)持開放,繼續(xù)向?qū)W生們講授中國文化的經(jīng)歷,成為他們抵抗納粹侵略的精神支柱。1949年新中國成立后,中國政府就派出由茅盾、郭沫若、馬敘倫帶隊(duì)的文化代表團(tuán)訪問捷克,普實(shí)克領(lǐng)導(dǎo)的捷克文化代表團(tuán)則隨后于1950年回訪。在這次訪華時(shí),普實(shí)克和其它捷克漢學(xué)家親手挑選了2.7萬多冊(cè)中國圖書(部分為中方禮物)帶回國,并在捷克社科院成立了"魯迅圖書館"。這既是捷中友誼的見證,也是普實(shí)克對(duì)他的老朋友魯迅的永久紀(jì)念。戰(zhàn)后,普實(shí)克在查理大學(xué)一手創(chuàng)辦了遠(yuǎn)東語文與歷史系,成為首任中國與日本文學(xué)教授,并自1952年起擔(dān)任捷克社會(huì)科學(xué)院的東方研究所所長(zhǎng),在普實(shí)克的領(lǐng)導(dǎo)下,幾代捷克學(xué)者多有建樹,在歐洲乃至世界中國研究領(lǐng)域,產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。
如今,捷克和中國的滄桑巨變,也參與并推動(dòng)兩國間的文化交流不斷向前發(fā)展。不僅米蘭·昆德拉、卡夫卡、赫拉巴爾等捷克作家在中國有著較大影響力。從上世紀(jì)50年代起,魯迅、茅盾、老舍、蕭紅等現(xiàn)代作家和北島、余華等諸多中國作家的作品也在捷克被陸續(xù)翻譯、出版。最近幾年,中國作家張愛玲、沈從文和莫言的作品在捷克也受到了更多關(guān)注,中國著名作家閻連科2014年在捷克獲得了"卡夫卡文學(xué)獎(jiǎng)"。2015年6月中國著名文學(xué)雜志《十月》,在布拉格建立了作家居住地,作為跨國文學(xué)創(chuàng)作與交流的公益性平臺(tái)。為慶祝中國與捷克建交65周年,加強(qiáng)兩國之間的文化交流,2015年8月8日至11月9日,中國在捷克布拉格城堡共同首次主辦"華夏瑰寶展",這座城堡為皇家宮邸始建于公元9世紀(jì),1992年被列入世界文化遺產(chǎn)名錄,不僅保留了許多雄偉建筑和歷史文物,現(xiàn)在仍然是捷克總統(tǒng)的居所。作為中國文物首次赴捷克,展出的"華夏瑰寶展"展品來自中國西安、南京和承德等地的多座博物館,共計(jì)90件(組)161件,這些展品中既有大氣古拙的商周青銅禮器、氣勢(shì)逼人的秦兵馬俑、富麗堂皇的唐三彩等出土文物,又有工藝高超、精美絕倫的皇家收藏。成立于1994年的捷克愛樂樂團(tuán)享有世界聲譽(yù),并曾多次來華訪問演出,受到熱烈歡迎,該樂團(tuán)最擅長(zhǎng)演繹的是斯美塔那、德沃夏克等傳統(tǒng)捷克所熟悉民族音樂作品。每年5月,捷克都要舉辦"布拉格之春"國際音樂節(jié),通過弘揚(yáng)民族文化來立足于世界音樂之林。2013年布拉格愛樂樂團(tuán)來上海大寧劇院訪問演出,2014年著名的捷克愛樂樂團(tuán)參加"上海之春"國際音樂節(jié),2015年5月,布拉格交響樂團(tuán)參加了"上海之春"國際音樂節(jié),實(shí)現(xiàn)了兩地音樂節(jié)遙相致意、音樂家聯(lián)袂演出,頗有異曲同工之妙。
為加強(qiáng)兩國的文化和藝術(shù)交流,從2011年起,捷克在中國北京和上海等主要城市,開展了捷克文化推廣活動(dòng),主題為"來自烏爾塔瓦河上的旋律",集中介紹捷克著名的音樂家斯美塔那、德沃夏克的傳世不朽之作,重點(diǎn)推廣著名的"金色布拉格"、童話小鎮(zhèn)克魯姆洛夫"、溫泉之旅等特色旅游路線。捷克著名鋼琴家亞娜·喬赫里與伊戈?duì)枴ぐ⒌轮x夫來華演出,尤其是將改編后的中國《瑤族舞曲》被兩位藝術(shù)家以四手聯(lián)彈的形式呈現(xiàn),波西米亞風(fēng)格與中國元素的融合讓中國觀眾大呼過癮。捷克國寶級(jí)攝影大師、年近八旬的簡(jiǎn)·索德克在中國舉辦攝影展,他的拍攝技巧影響了中國許多攝影愛好者。特別是捷克駐中國使館的"embassyart藝館"已成為中捷兩國文化的平臺(tái)。
古老的中國文化與藝術(shù)對(duì)捷克人民具有極大的魅力,他們渴望了解這個(gè)神奇的東方大國。2015年的中國羊年春節(jié),捷克首都布拉格的老城廣場(chǎng)首次迎來了古老東方的"歡樂春節(jié)"民俗盛會(huì),從大年三十到大年初四,一連五天為觀眾獻(xiàn)上精彩紛呈的演出。來自中國北京朝陽區(qū)的"紅半天"女子鼓樂隊(duì)、湖南"魅力湘西"藝術(shù)團(tuán)等文藝團(tuán)體的一系列歌舞、雜技、京劇等表演,令臺(tái)下的捷克觀眾難得一見,看得如醉如癡。"歡樂春節(jié)"已經(jīng)在包括紐約、倫敦、巴黎等世界上300多個(gè)城市上演,成為中國文化走向世界的一個(gè)重要窗口。2015年,作為紀(jì)念中捷建交65周年,曾在中國學(xué)習(xí)和工作過的老中青20名捷克人士,以"我與中國"為主題,撰文講述他們個(gè)人的"中國故事",并以中、捷兩種文字匯集成書。這20名捷克人士,從二十幾歲的年輕學(xué)子,到九十多歲高齡的漢學(xué)家,跨越政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技等各個(gè)領(lǐng)域,他們以真摯的感情,生動(dòng)地描述了自己與中國結(jié)下的情緣。從《中國,我心靈的一部分》、《中文,我的宿命》、《我的中國情結(jié)》等題目中,讀者可一窺這些捷克朋友對(duì)中國的深深情誼。