2016年2月2日晚,中國駐越大使館和越中友好協(xié)會共同在河內(nèi)樂天大樓會議中心舉辦2016年“迎新春中越友好聯(lián)歡會”。
2016年“迎新春中越友好聯(lián)歡會”在河內(nèi)樂天大樓舉辦。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
中國駐越南大使館洪小勇大使等使館官員、中資企業(yè)代表、留學(xué)生代表、中國媒體代表等與越南外交部、對外部、越南總政治局、越南法學(xué)協(xié)會、工貿(mào)部、計(jì)劃投資部、交通部、海關(guān)總局、越南工商會、中國商會、文化旅游部、教育部、科技部、公安部、外交人員服務(wù)局、越中友協(xié)、越南社科院等軍政官員、學(xué)者以及越南媒體代表等200多人聚集河內(nèi)樂天大樓,迎新春,話友誼。中國駐越大使洪小勇,越共中央委員、越中友好協(xié)會主席阮春勝分別代表兩國政府在聯(lián)歡會上致辭。
洪小勇大使在聯(lián)歡會上致辭。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
洪小勇大使在致辭中說,“這兩天行走在河內(nèi)街頭,大街小巷里洋溢著濃厚的節(jié)日氣息,滿眼的紅春聯(lián)、紅燈籠,喜慶的桃花和金桔以及人們置辦年貨的忙碌身影,讓我感到分外親切。用中國人的話說,‘味’來越重了。中國古詩說:‘竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇,越南俗語說:‘肥肉、腌菜、紅對聯(lián),幡桿、炮竹、綠米粽’。我想,沒有什么比中越兩國人民以相同的方式共同慶祝農(nóng)歷新年,更能詮釋中越山水相連、文化相通的傳統(tǒng)友好關(guān)系?!?
洪小勇大使說,在這猴年新春到來之際,中國駐越南大使館同越中友協(xié)一起,以“歡樂春節(jié)”為主題,精心準(zhǔn)備了這臺迎新春聯(lián)歡晚會,希望能和越南同志一起分享新春的喜悅,給中越兩國人民拜個(gè)早年。
洪小勇大使說,“說到中越文化相通,我有很多切實(shí)感觸,中越兩國都深受儒家文化影響,都重視家庭、重視孝道,在傳統(tǒng)佳節(jié)之際都有一家團(tuán)圓、祭祀祖先的習(xí)俗,就連給紅包的傳統(tǒng)文化都是相同或相似的。與西方國家不同,我們之間有著天然的親近感,雖然很多越南同志聽不懂中文,中國同志聽不懂越南語,但當(dāng)我們欣賞越南的水上木偶、官賀民歌和獨(dú)弦琴時(shí),我們能夠心有靈犀,越南同志們在欣賞中國的京劇、琵琶演奏和孔雀舞時(shí)也能夠體會到其中的悠長意境?!?
洪小勇大使指出,“相似的文化根基早就了兩國民族相似的價(jià)值觀。環(huán)視全球,沒有哪兩個(gè)國家像中國和越南這樣山水相連、文化相通、道路相近、利益相關(guān)。所以,我們沒有理由不友好,沒有理由不合作,沒有理由不讓兩國人民永遠(yuǎn)相親相愛,讓友誼世代傳承?!?
洪小勇大使強(qiáng)調(diào),“今年是中越關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展的機(jī)遇之年。我們熱烈祝賀越共十二大勝利召開,希望以此為契機(jī),推動(dòng)兩國各領(lǐng)域交流與合作取得新的發(fā)展。中國駐越南大使館愿同包括越中友協(xié)在內(nèi)的越南各界共同努力,發(fā)揮好中越友好的橋梁作用,為兩國友好事業(yè)添磚加瓦?!?
洪小勇大使說,“借此機(jī)會,我也愿代表中國駐越大使館,向所有為中越友好事業(yè)做出重要貢獻(xiàn)的各界朋友表示感謝。讓我們共同祝愿兩國繁榮昌盛,人民安康幸福,祝愿中越關(guān)系紅紅火火,在新的一年更上一層樓!”
越共中央委員、越中友好協(xié)會主席阮春勝致辭。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?/span>
越共中央委員、越中友好協(xié)會主席阮春勝說,“在越南全黨、全民慶祝越共12大圓滿成功和慶祝越共成立86周年的歡樂氣氛中,我們今天與各位中國同志、各位中國朋友在這里歡聚一堂共同歡慶我們兩個(gè)民族的傳統(tǒng)節(jié)日—2016年猴年新春佳節(jié)!我謹(jǐn)代表越中友好協(xié)會祝大使洪小勇同志、在座的各位中國同志和各位貴賓、各位越南同志,新年快樂、事業(yè)有成、家庭幸福、萬事如意!”
阮春勝說,“在過去的2015年里,越南人民已克服種種困難與挑戰(zhàn),保持了和平環(huán)境、政治社會穩(wěn)定,發(fā)展經(jīng)濟(jì)、文化,推動(dòng)對外和融入國家社會的活動(dòng)。2016年是落實(shí)黨12大決議的頭一年。在越南共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,越南人民決心奮斗達(dá)到2016年各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展目標(biāo)?!?
阮春勝在祝詞中對中國人民在2015年所取得的各項(xiàng)成就表示祝賀并祝愿中國日益繁榮昌盛、人民幸福!
阮春勝表示,“2016年,越中友好協(xié)會將繼續(xù)愿做兩國人民心情相同的橋梁,將與中國駐越南大使館、本會在中國的合作伙伴緊密配合,舉辦多項(xiàng)切實(shí)的人民友好交流活動(dòng),為促進(jìn)越中兩國人民的了解和互信做出貢獻(xiàn)?!?
阮春勝說,“春天已來到了祖國各地,盛開的桃花、梅花點(diǎn)報(bào)春天。人人回鄉(xiāng)趕團(tuán)圓、家家歡愉買年貨,戶戶裝潢迎新春。農(nóng)歷新年成為越南民族最神圣,且最貼近心靈的傳統(tǒng)節(jié)慶。中國農(nóng)歷新年是一年之中最重要的節(jié)日,各地的游子都返鄉(xiāng)與家人團(tuán)聚?!?
阮春勝在致辭中表示,祝愿越中兩國人民新的一年里幸福、安康、昌盛、好事連連!祝愿越南-中國2016年猴年日益繁榮、人民幸福。祝愿越中年傳統(tǒng)友誼和全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系日益發(fā)展!祝在座的各位中國同志和越南同志身體健康、家庭幸福!
聯(lián)歡會在友好的氣氛中舉行,中越兩國藝術(shù)家呈現(xiàn)了精彩的歌舞、樂曲和演唱。
越南著名指揮、新活力竹樂團(tuán)團(tuán)長童光榮與中國女搭檔共同主持節(jié)目。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
壯族舞蹈《飄山水間》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王健)
越南樂曲《豐收節(jié)》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
舞蹈《月光》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王健)
弦樂四重奏《飯古瑤》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
舞蹈《俏花旦》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
二胡獨(dú)奏《萬馬奔騰》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
女聲獨(dú)唱越南歌曲《黨旗飄飄》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王健)
男生獨(dú)唱《我像雪花天上來》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王健)
鋼琴獨(dú)奏《彩云追月》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
笛子獨(dú)奏《回家》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
女聲獨(dú)唱新疆民歌《瑪依拉》(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
男女聲合唱《我愛你,中國》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?
《你問我愛你有多深》。(攝影:中國日報(bào)駐河內(nèi)記者王?。?