飛啊，飛啊，我生來(lái)驍勇善戰(zhàn)
我是天之驕子，輝煌燦爛
我的翼翅強(qiáng)健，雙目炯炯，意志彌堅(jiān)
雨雪風(fēng)霜，大氣層流，我勇往直前
飛啊，飛啊，我生來(lái)驍勇善戰(zhàn)
所向披靡，志得意滿
擁有利爪，尖喙，我的速度迅疾如電
攻無(wú)不克，戰(zhàn)無(wú)不勝，主宰空間
飛啊，飛啊，我生來(lái)驍勇善戰(zhàn)
勇氣沖天，胸有成竹，銅肝鐵膽
狼、蛇、鹿，皆被我征服
捕其鮮肉，養(yǎng)育家庭，十分勤勉
飛啊，飛啊，我生來(lái)驍勇善戰(zhàn)
每日我巡邏飛行 把大地俯瞰
我控制小動(dòng)物的數(shù)量物平衡
我護(hù)衛(wèi)翼下的版圖，保持安然
飛啊，飛啊，我生來(lái)驍勇善戰(zhàn)
但是我的統(tǒng)治受到挑戰(zhàn)
人類用槍支和網(wǎng)具，陷我于囹圄
為了自由，我絕不屈服于惡人的威嚴(yán)
飛啊，飛啊，我生來(lái)驍勇善戰(zhàn)……
The Golden Vulture’s Song
By Wang Yongli
Fly, fly, I was born to fight,
My sunshine is so bright,
With powerful wings, sharp eyes and firm mind,
I conquer the rain, the snow, the air current and wind.
Fly, fly, I was born to fight,
Be ever-victorious, I am so delight,
With sharp claws, a snout and fastest speed,
Be indomitable, I catch whatever I need.
Fly, fly, I was born to fight,
With courage, confidence and dauntless might,
I can kill the wolf, the snake, the deer,
Carry the flesh for my family and my dear.
Fly, fly, I was born to fight,
Everyday I make the patrolling flight,
Control the small animals’ quantity in balance,
I maintain the territory’s safety in the over glance.
Fly, fly, I was born to fight,
But my powerfulness becomes slight,
Men with guns and nets caught me in,
For freedom, I will drain my dearest vein.
Fly, Fly, I was born to fight…
