藤原宇合(694—737)初名馬養(yǎng),是藤原不比等的第三子,母親為蘇我娼子。馬養(yǎng)在靈龜年間曾經(jīng)擔(dān)任遣唐副使,出使唐朝。在完成使命回國之后,他改名為宇合。由于宇合曾經(jīng)擔(dān)任過式部卿這一重要職位,因此他所在的家族分支被世人稱為式家。
陜西師范大學(xué)郭雪妮老師對日本學(xué)術(shù)界關(guān)于藤原宇合的研究進行了總結(jié)和分析,她將這些研究歸納為四個主要方面:(一)宇合生平考證的研究;(二)8世紀日本政治史中藤原宇合的地位與影響;(三)宇合漢詩文對中國典籍的受容研究;(四)宇合與《常陸國風(fēng)土記》編纂之間的關(guān)系研究。郭雪妮老師在其發(fā)表的論文《奈良貴族的都城意識與國家觀——藤原宇合漢詩出典研究》中,選取了《懷風(fēng)藻》中收錄的藤原宇合的漢詩作為研究對象,以奈良朝的政治和外交為背景,通過探討宇合詩中與“都”相關(guān)的語句和詞匯的漢籍來源問題,來探討宇合及整個奈良朝知識人群體的“都”意識的產(chǎn)生,及其背后所折射的對唐觀和自同意識。
從公元7世紀初開始,一直到9世紀末的這兩個半世紀的時間里,日本歷史上曾經(jīng)多次派遣遣唐使前往中國唐朝進行交流和學(xué)習(xí)。在這段長達兩百多年的時間里,日本總共派遣了19次遣唐使,其中實際成行16次,另外有3次則因為各種原因中止。如果進一步排除那些并非真正意義上的遣唐使,例如有一次是為了迎接從唐朝返回日本的“迎入唐大使”,以及有三次是為了送還那些訪問過日本后返回唐朝的“送唐客使”,那么真正意義上的正式派遣的遣唐使團實際上只有12次。
靈龜二年(716)八月,日本元正天皇決定派遣第八次遣唐使團前往唐朝。在這次使團中,藤原馬養(yǎng)以正六位下的官位被任命為遣唐副使。從四位下多治比縣守被任命為遣唐押使,從五位上阿部安麻呂被任命為大使(后辭職,由從五位下大伴山守接替)。這次遣唐使團的規(guī)模相當龐大,共有557人,他們乘坐著四艘船只浩浩蕩蕩前往唐朝。隨行人員中包括了著名的留學(xué)生吉備真?zhèn)?、阿倍仲麻呂和僧人玄昉等人。
靈龜三年(717)三月,第八次遣唐使團正式從難波出發(fā),踏上了前往唐朝的漫長旅程。同年九月,馬養(yǎng)的位階得到了提升,從正六位下升為從五位下。通常情況下,遣唐大使和副使的位階是有明顯區(qū)別的,但在這次遣唐使團中,大使和副使的位階相同,這種情況是比較罕見的。一般認為,這一安排與宇合的父親藤原不必等的影響有關(guān)。
靈龜三年(717)六月至七月左右,馬養(yǎng)到達唐朝。又經(jīng)過數(shù)月的長途跋涉,終于在當年的十月份抵達了唐朝的都城長安。養(yǎng)老二年(718)十月,遣唐使節(jié)一行返回日本九州,馬養(yǎng)也隨同他們一起歸國。養(yǎng)老三年(719)正月,馬養(yǎng)因為擔(dān)任遣唐副使的功勞,由正五位下升為正五位上。與此同時,他正式將自己的名字從馬養(yǎng)改為宇合。
養(yǎng)老三年(719)七月,日本朝廷決定設(shè)立按察使這一職位,以加強對地方的監(jiān)察和管理。宇合被任命為常陸國的國守,并且兼任安房、上總、下總?cè)齻€地區(qū)的按察使。養(yǎng)老四年(720)八月,宇合的父親不比等去世。養(yǎng)老五年(721),藤原四兄弟分別獲得了大幅晉升,而宇合被提升為正四位上。
神龜元年(724)三月,陸奧海道的蝦夷發(fā)生叛亂,殺害了大掾佐伯兒屋麻呂。四月,藤原宇合以式部卿的身份被任命為持節(jié)大將軍,負責(zé)平定這場叛亂。十一月,宇合成功鎮(zhèn)壓了叛亂,并帶領(lǐng)軍隊凱旋回到京師。為了表彰宇合的貢獻,元正天皇派遣內(nèi)舍人在近江迎接他,并舉行了盛大的犒賞儀式。不僅如此,元正天皇還在次年授予了藤原宇合從三位,并賜予他勛二等的榮譽,使他得以位列公卿之列。在這場平叛戰(zhàn)爭中,副將軍高橋安麻呂以及其他一千六百九十余人也根據(jù)各自的功績,獲得了相應(yīng)的勛位和獎賞。
神龜三年(726),擔(dān)任式部卿(就任時間不詳)的宇合被任命為知造難波宮事,成為營造難波宮的負責(zé)人。作為遣唐副使的宇合,曾親眼目睹唐朝長安城的繁華與盛況。這段深刻的體驗無疑將對他在營造難波宮的過程中產(chǎn)生重要的影響。
神龜六年(729)二月,當有人向朝廷告發(fā)長屋王涉嫌謀反時,宇合立即率領(lǐng)六衛(wèi)府的士兵,包圍了長屋王的府邸,有效地控制了局勢。盡管宇合在此次事件中表現(xiàn)得非常出色,但藤原氏已經(jīng)成功地培養(yǎng)出了武智麻呂和房前兩位議政官,宇合的參議晉升之路因此受到了阻礙。
天平三年(731)八月,圣武天皇做出了一個重要的決定,即根據(jù)各官員的推薦,提拔六位新的官員擔(dān)任參議的職位。在這六位新晉參議中,宇合和他的弟弟麻呂也位列其中。這使得藤原四兄弟全部成為議政官,所謂“藤原四子政權(quán)”得以確立。
天平三年(731)十一月,為了更好地管理和控制地方事務(wù),朝廷決定在畿內(nèi)設(shè)立惣管,并且在諸道設(shè)置鎮(zhèn)撫使。新田部親王被任命為畿內(nèi)的大惣管,宇合則被任命為畿內(nèi)副惣管,并兼任式部卿。天平四年(732),朝廷為了進一步整頓和加強地方軍備體制,決定設(shè)立一個新的職位——節(jié)度使。宇合因其在軍事和政治上的才能,被任命為西海道節(jié)度使。同時,宇合還兼任了大宰帥這一職位。
接到任命后,宇合便前往九州地區(qū)赴任。宇合抵達九州地區(qū)后,為了確保所有的軍事行動都能在統(tǒng)一的標準和規(guī)范下進行,精心制定了一套“式”作為行動指南。根據(jù)《續(xù)日本紀》卷卅六寶龜十一年(780)七月丁丑條記載:“安不忘危,古今通典。宜仰緣海諸國,勤令警固。其因幡、伯耆、出云、石見、安藝、周防、長門等國,一依天平四年節(jié)度使從三位多治比真人縣守等時式,勤以警固焉。又大宰宜依同年節(jié)度使從三位藤原朝臣宇合時式。”也就是說,盡管時間已經(jīng)過去了大約五十年,大宰府仍舊明確要求應(yīng)當依照宇合所制定的“式”,來進行治安管理。這一事實充分說明了宇合所制定的“式”得到了后世的繼承和廣泛使用。
天平六年(734),宇合的位階達到了正三位。天平九年(737),平城京中瘟疫猖獗,房前、麻呂和武智麻呂已先后去世。八月五日這一天,宇合以參議式部卿兼大宰帥正三位的身份去世,享年四十四歲。
《萬葉集》這部古老的日本詩歌選集中,收錄了一首由高橋蟲麻呂創(chuàng)作的詩歌:“龍?zhí)锷铰吨?,晨起凝寒霜。君越?shù)重嶺,筑紫赴邊疆。親臨御外侮,布兵巧設(shè)防。回聲山谷應(yīng),蟾蜍任徜徉。國情悉掌握,辛勤查四方。芳草明春綠,凱旋翠鳥翔。蜿蜒龍?zhí)锏?,蔥蔥山路旁。繁櫻開爛漫,躑躅展紅裝。紛紛臨郊外,迎君回故鄉(xiāng)?!边@首詩誕生于天平四年宇合被派遣至西海道擔(dān)任節(jié)度使的時期。整首詩以邊疆的艱苦環(huán)境為背景,以宇合的英勇行為為主線。在高橋蟲麻呂的筆下,宇合被描繪成了一位不畏艱苦、勇于奉獻的將領(lǐng)。
《尊卑分脈》對宇合的評價很高,稱他:“器宇弘雅,風(fēng)范凝深。博覽墳典,才兼文武矣。雖經(jīng)營軍國之務(wù),特留心文藻。天平之際,獨為翰墨之宗?!边@段話若以現(xiàn)代漢語來翻譯,即:宇合不僅有著寬廣的胸懷和高尚的氣質(zhì),而且他的風(fēng)度深沉穩(wěn)重,令人敬仰。他廣泛涉獵古代經(jīng)典,學(xué)識淵博,對各種學(xué)問都有深入的研究和理解。同時,他還精通武藝,具備卓越的軍事才能。盡管他在經(jīng)營軍國大事方面投入了大量的精力和智慧,但他對文學(xué)藝術(shù)也有著特別的熱愛和關(guān)注。在天平時期的文化領(lǐng)域,宇合被視為文壇的一代宗師。
參考文獻:
黒板勝美國史大系編修會編輯:《新訂増補國史大系?続日本紀》,吉川弘文館1984年版。
黒板勝美國史大系編修會編輯:《新訂増補國史大系?尊卑分脈》,吉川弘文館1983年版。
李芒選譯注:《萬葉集選:日本古代詩歌集》,人民文學(xué)出版社1998年版。
藤家禮之助著:《中日交流兩千年》,章林譯,北京聯(lián)合出版公司2019年版。
土佐朋子:《藤原宇合の辺塞詩》,《東京醫(yī)科歯科大學(xué)教養(yǎng)部研究紀要》第四十二號,2012年3月。
郭雪妮:《奈良貴族的都城意識與國家觀——藤原宇合漢詩出典研究》,《日本問題研究》2015年第4期。
大日本史 卷之一百十四 列傳第四十一
https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/dainihonsi/dns114.htm#04。